» Die Sprache der Brüder «
» Und ich, meine Brüder, konnte nicht mit euch reden als mit geistlichen, sondern als mit fleischlichen[Menschen], als mit Unmündigen in Christus. «
Schlachter 1951
Paulus spricht mit den Korinther als mit Menschen, da sie noch unerfahren sind in Christus.
Gedanken zum Bibeltext
Dieses Kapitel zeigt, wie Paulus sich an die Korinther adressiert. Er verwendet eine einfache Sprache, um ihnen das Gute zu erklären und ihre Schwierigkeiten zu verstehen. Dies unterstreicht die Bedeutung der Verständlichkeit und Empathie in der christlichen Gemeinde. Paulus betont, dass die Korinther noch unerfahren sind und daher als 'Unmündige' betrachtet werden sollten. Er gibt ihnen das Beispiel von Milch zu trinken, anstatt fester Speise, um sie nicht zu überfordern. Dies zeigt, wie er versucht, ihnen auf eine Weise zu sprechen, die sie verstehen können. Paulus betont auch, dass es keine Konkurrenz zwischen Paulus und Apollos gibt, sondern alle sind Teil eines gemeinsamen Projekts - der Gemeinde Gottes.