» Traumgesicht der Feinde «
» Also wird die Menge aller Völker, die wider Ariel ausziehen, und aller, die wider ihn und seine Bollwerke Krieg führen und ihnängstigen, wie ein Traumgesicht sein, das in der Nacht erscheint. «
Schlachter 1951
Die Feinde von Ariel werden plötzlich wie ein Traumgesicht erscheinen, wenn sie wider ihn kämpfen. Das soll die Unwirklichkeit ihrer Kampagne verdeutlichen.
Gedanken zum Bibeltext
Im Vers Jesaja 29,7 wird die Menge der Feinde von Ariel als ein traumhaftes Gesicht beschrieben, das plötzlich erscheint. Dieser Ausdruck unterstreicht die Unwirklichkeit und die kurzlebige Natur ihrer Kampagne. Die Feinde werden wie dünner Staub und zerstiebende Spreu sein, was ihre Kraft und Bedrohung betont. Der Vers soll uns daran erinnern, dass unsere Hoffnung auf Gott ist und nicht auf menschliche Kräfte. Wir sollten also in Frieden leben und Gottes Willen anerkennen, anstatt ständig Krieg zu führen.